jeudi, décembre 31, 2009
mardi, décembre 29, 2009
Créer, lorsque l'on prépare un expo
J'arrive a comprendre un peu mieux La Création (peut être plutôt celle qui l'on attache à l'art, au métier artistique). J'arrive a voir plus clairement que la création n'est pas seulement, par exemple, prendre un appareil photo et capter des instants avec la belle (ou la moche) technique. La création n'est pas seulement faire, alors.
En revanche, et voila ma découverte: je commence à voir que La Création vient attachée au fait même de decréer (si le mot existe). La création est defaire! Nous disons "oui" a une photo qui nous semble belle ou intéressante et nous sommes obligés de dire, tout de même, "non" a une autre photo. Et là, on envoie cette photo à la boite de "nons" ou de "pas maintenant". Oui et non: les reflets du moteur créateur. Et des le moment que l'on se trouve avec un appareil photo entre les mains, c'est pareil. On va dire "oui" et en même temps on dira "non". Il y aura des instants qui vont rester dans la toute puissante carte SD et il y en aura qui vont passer inaperçues. (D'accord, le français est encore dur pour moi)
Tout ça peut pourra vous rien dire. Peut-être si vous préparez une expo photo un jour, nous allons partager ces lunettes qui je porte aujourd'hui, derrière cet appareil photo.
lundi, décembre 28, 2009
I thought it was just me
Video taken from discarted.com (photographs stuff)
samedi, décembre 26, 2009
Tanx, Mom
vendredi, décembre 25, 2009
Toque a Lapa, Rio de Janeiro
De On a vécu des choses...A Rio |
Cliquez dans le petit lien sous la photo pour regarder toutes les autres!
Se ha vivido (hemos vivido) cosas...a Rio.
mardi, décembre 22, 2009
Extra Extra!! Roshi signs with La Batook!
lundi, décembre 21, 2009
Akustik Jazz over the rooffs of San Salvador
samedi, décembre 19, 2009
Everyone's invited!
Tomorow Big party!
vendredi, décembre 18, 2009
vendredi, décembre 04, 2009
jeudi, décembre 03, 2009
If / Banga
What if I tell you that I was playing some of this supergroovie sets with some of these guys of Bangalafumenga?
mercredi, décembre 02, 2009
samedi, novembre 21, 2009
Rio Extra Extra!
Just for giving an idea of what comes next in these Rio do Janeiro Posts.
Juste un petit echantillon pour montrer ce qui vient après à propos des Rio do Janeiro Posts.
vendredi, novembre 13, 2009
vendredi, octobre 23, 2009
Rio do Janeiro
lundi, octobre 05, 2009
Vermelho
Cuando veas que el sol vuelve a nacer entero cada dia
Cuando el dia comience a murmullar a oscuras al otro lado de la ventana
Cuando exista ese fuego que nos marca especialmente
Cuando vuelva la luna llena, cada treinta ciclos
cuando vuelva a caer el agua, eternamente nuestra
cuando andemos sobre la misma arena, otravez
Cuando tenga que darte gracias
y apretarte en la distancia
cuando espero que me creas,
y sintas lo mismo que yo.
jeudi, octobre 01, 2009
Yo no creo en los golpes de Estado
(...) El proceso no termina, apenas comienza. El pueblo morazánico ha entrado en vías de asumir el protagonismo de su propia historia. Su lucha es la del resto de pueblos del mundo. La democracia ha de imponerse. A los fascistas y a sus amigos en la región un gran muro debe alzarse, una muralla con la inscripción ya legendaria: ¡No pasarán! (Click para acceder al artîculo barbarisimo de R. Ribera en El Faro)
mercredi, septembre 30, 2009
Sick sad little world
Incubus - Sick Sad Little World (Live) (Official Music Video) - For more funny videos, click here
lundi, septembre 28, 2009
vendredi, septembre 25, 2009
Pour bien noter en français
mercredi, septembre 23, 2009
Récit I (Rareté I)
Excuse moi? j'ai du mal à vous comprendre...
(...)
Comment? Où j'étais?...eh...pardon, madame mais ça n'a rien à...
pourquoi vous demandez...
Excuse moi, mais je vous comprends rien... Bah d'acord, je vous explique: Je-bouvais-un-café-près-de-chez-moi-dans-un-petit-bistro-sympa-et-voilà... souvent, j'y vais à lire ou juste pour (...)
Madame, je ne rigole pas, c'est just que j'essaie de vous raconter pourquoi j'étais en retard aujourd'hui mais je n'arrive pas à finir. Vos questions ne me laissent pas...je ne peux pas finir.
L'histoire du polonais, oui, je sais...Alors, j'avais laissé mon vélo enchainée juste en face de la table où j'étais. Sur le trotoir , oui (...) comment? pourquoi un vélo? Jajajaja! pourquoi un vélo, je essayerai de vous suivre ...voyons, voyons..ça va si je dis que franchement je ne sais pas...que j'aime bien le vent peut-être, ou non! j'adore les roues c'est ça! ou les chiens qui courrent derrière les vélos plutôt...pour ça un vélo...ne penses paz que c'est à cause des tarifs ou le prix des plans mensuels...non, non...imposible! ça n'a rien à voir.
(!!!!!)
(... ... ...) Ah! vous êtes d'accord? interéssant vous dites? Franchement, je ne comprends pas de tout cette situation, madame...
Bah! ... Voyons, voyons...
mercredi, septembre 16, 2009
Si fuera posible (verso para mi patria)
Si tuviera que hablar de vos
Irremediablemente, sería de tus ojos
y la dimensión concreta de su belleza miel.
De la vida hermosa cuando sos vos quien mira.
Hablaría de tus poemas evolutivos
de aquel salto repentino a mujer de espíritu
de tu calor infinito y y playero.
Del sol necesario de tus palabras.
Si tuviera, alguna vez, que hablar de vos
mencionaría tu café azucarado
y tu mañana que conocemos solo solo yo y los espejos.
De aquella certeza inmaculada de saber que será un gran día.
Hablaría de tu voluntad poco firme
pero también del latido danzante de tu corazón
de su ritmo estelar y de todas las estrellas que te iluminan.
De la plateada luna que tu sonrisa puede llegar a parecer.
Si tan solo pudiera hablar de vos
ojalá que fuera a ciegas, como por instinto.
Como si vos también confiaras en la perfección del destino, en la exactitud nanométrica y poco evidente de todos sus caminos.
Si fuera posible. Tan solo si.
-------------------------------------------------------------------
(El machote...como era el escrito al principio. A veces hasta me gusta más)
Si tuviera que hablar de vos
sería de tus ojos
y la dimensión concreta de su belleza miel.
Hablaría de tus poemas evolutivos
del salto a mujer de espíritu
de tu calor infinito y el sol de tus palabras.
Si tuviera, alguna vez, que hablar de vos
mencionaría tu café azucarado
y tu mañana que conocen solo los espejos.
Hablaría de tu voluntad poco firme
pero también del latido danzante de tu corazón
de su ritmo estelar y de las estrellas que te iluminan.
Si tan solo pudiera hablar de vos
ojalá fuera a ciegas, como por instinto
porque yo confío en los sueños
y en la perfección imperecedera del destino y todos sus caminos.
lundi, septembre 14, 2009
Oda al domingo en la tarde
o con la perfecta piedra ordenada sobre las calles
levanta la vista y camina rampante.
No te quedés a contar penurias
el duelo y las heridas son solo tormenta
después, vuelve el sol, para nosotros, en bandeja.
No insistás en el peligro que pueda trazegar tus pasos
el camino es algodón, cada vez que lo creás deveras
cada vez que alcancés el alba y su coro de gallos.
No te conformes con la urbe amurallada
levanta la vista, busca también en lo alto
donde escapan por poco los balcones y las terrazas.
No te conformes con el suelo
porque pronto aparece el humo despreocupado
de las tardes de domingo...del café, de la ciudad y de los cigarros.
vendredi, septembre 11, 2009
jeudi, septembre 03, 2009
Une forte recommandation musicale
A su derecha! la canción de la semana!
One of my super favorits! It's a unplugged version,you may like more the studio version. Enjoy.
mardi, août 25, 2009
Surprise
samedi, août 22, 2009
Un día me cansé
Yo tomé el fusil y no porque fuera cubana
ni sandinista...
si apenas yo me tentaba el alma.
Yo lo tomé porque era como la esperanza
la única salida,
la última guinda entre matanzas
Yo tomé el fusil no por acalorada, ni comunista
fue cuando se fue la niebla,
despuntando el alba, que se me aclaro la vista
Yo lo tomé porque quise pelear por mi tierra
por lo que era mío y nuestro, desde antes,
mucho antes de esta guerra.
mardi, août 18, 2009
Guazapa
mardi, août 11, 2009
El Asco
The last book I've read and I read it today, in fact...while I was in my way home from Suchitoto, a little town at 50 kms of San Salvador, the capital. I recomend it because its speach is something everyone interested a bit in El Salvador should, at least, be concious about its existence. A book that was hardly judged at the moment when it got out in 1998, is in my opinion a true construction of salvadorean cultural identity.
PS I guess no english version of the book is available but I'll keep on looking for some critics posts.
lundi, août 03, 2009
Grenoble
vendredi, juillet 31, 2009
100 entrées / 100 mensajes
Quiero celebrar esta primera centena de mensajes con una dedicación a ciertos seres de la vida cotidiana que últimamente me han cambiado la percepción de si mismos. Me refiero a los libros, a su condición constante y muy vital en el camino que la raza humana ha trazado. Por eso...inauguramos un "Gadget" nuevo en este espacio de cocos y chanclas. "Favorite Books" servirá como la vitrina para mostrar lo que se lee. Por el momento, posteo los dos últimos libros que me han entretenido y que, bajo algunas consideracions, podría recomendar.
Robame el Alma / Maná
En lo personal el disco Sueños Líquidos de Maná me parece uno de los mejores y creo es el último disco de Maná de donde yo rescataría muchas rolas. Sé que hablar Maná es caer en un espacio común ultra evidente...pero no me gustaría negar esa su influencia en mi libreto musical.
mercredi, juillet 29, 2009
dimanche, juillet 26, 2009
01 TV
Un nouveau site in Internet pour montrer ce qu'il y a au Salvador et toute la région latinoaméricaine dans le domène de la production audiovisuelle. Même si la mayorité de videos sont en espagnol...je crois au pouvoir de l'image et au pouvoir de la parole qui se prouduisse à partir de l'image. Dernière chose très très importante et imposible de rater: Le pull over est marqué avec les initials ES...c'est à dire: El Salvador.
A new site to check out. You can find some video productions made in El Salvador but also made in Latin America. Even if most of the videos are in spanish it is a nice opportunity to believe in the power of images and also in the power of words when they're produced by the effect of an image. Did you check out allready the ES in the sweater?
Este sitio está pelado. Vale la pena mil veces verlos. Dan ganas de creer. En la imagen y en la palabra...cuando aquella nace de esta otra.
mercredi, juillet 22, 2009
Samba WREGGAE
A little sample of what it is possible to do without all the base surdos. Nice groovy tempo.
lundi, juillet 20, 2009
Nonpalidece in El Salvador
Reggae ici à San Salvador. C'est la "reggae musique" comme le reggae qu'on écoute par tout le monde. La seule chose que pourrait changer est la sensation d'être entouré pour un air plus chaud...comme si j'étais à l'interieur du ventre de ma mêre...comme quand j'y dormais encore.
mardi, juillet 14, 2009
samedi, juillet 11, 2009
Nace
Yo soy un libro que se lee
y un navío que sin naufragar
se pierde entre los mares
como cuento, como leyenda
como narración intermitente
Yo soy un tren que anda
y un ave que sin alas aprende a volar
sobre el sendero de los días
como el hilo de vagones que al fin retorna
como un cardúmen migrante
como una alegre canción que se repite, bailando.
Yo soy una soberanía sin fronteras
un sistema orgánico de emociones
valle donde se esconden aún cofres y sueños
como canto de sirenas sobre el mediterráneo
como baile de palmeras, cuando hay música en el trópico
II
Yo soy bohemia suburbana
porque desde hace tiempo prefiero las luciérnagas
y el canto de los poetas
y los tristes juglares de esta selva
como el saperío noctámbulo de los bambúes
como cortejo de animales extraños
en la noche, donde todo se oculta
desde el sol
hasta Dios
Yo soy ruina de los después de Cristo
cuando nacimos ya malmatados
en la sombra gris ceniza de la cruz
Como alma errante de pena
como el rencor vivo de Páramo
o el nombre que no se menciona
cuando se raja la tierra con sus sílabas
III
Yo soy palabra que nace
composición de letras espirituales
sublimes como los reflejos que captan mis ojos.
Soy acción aún entredicha
que tan solo espera el momento...
o el abrir del mar y su Moisés piadoso
el agua del trópico ...y la colcha verde del pacífico
Soy acción entredicha
ansioso por el toque mohoso del alba
mientras se sedimentan los sueños
mientras las palabras rimbombantes
son rimas
son solo bombas
pero no de antes
Son palabra de hoy
justo en este azul ocaso,
cuando se nace.
mardi, juillet 07, 2009
Volver al terruño
Donde existen las "ñ"
y las coasters
y los cocteles
y las pilseners
Donde existe la tierra
y las palmeras danzantes
la presencia eterna del mar
y el abrigo húmedo de la colcha del pacífico
Donde existen las tildes que aprendi a escribir
donde existe la ansiedad de mi bicicleta (oxidada)
donde existe este hogar
este terruño del alma
Donde sencilla y sublimemente
abundan mis sueños, mis luciérnagas y mis hadas.
jeudi, juillet 02, 2009
Tiempo parisino
pienso,
en ustedes sangre de la mia
y pienso en lo que se aprende de buena voluntad
pero aun tambien contracorriente
sobre los puentes
en los laberintos del metro
en la reflexion constante
y el vasto camino que se abre en la ciudad milenaria
Pienso,
en el humor
en la debili intensidad que, de este bien preciado,
alvergo en la sustancia tibia de mi alma
Pienso en la condicion intermitente de mi risa
y la opaca voluntad para reconocerlo
Pienso,
en los paradigmas encajados
aquellos de nuestro gavetero colectivo
en los objetos, en la materia que acompana estos senderos nuestros
y no si si estamos hechos para viajar este tiempo imperecedero
tanto puente
tanto monumento
tanto infinito
desde aquel confin hasta su respectivo fin y mas alla.
No se si conviene tanto de esto
tanta leyenda y tanta historia
Prefiero, para redondear los calculos
y con el temor de cortar este hilo discursivo,
que nos conviene aprender siempre
y justamente, resulta tan facil junto a ustedes...
espejos de la infancia...
hermanos mios...
resulta tan facil con ustedes
en este tiempo parisino.
dimanche, juin 21, 2009
lundi, juin 15, 2009
Suenho de Verano
Yo puedo imaginar, si lo intento,
que la trompeta no es trompeta
que es en cambio, suma de dedos prodigios
merced y maravilla de tres pistones.
Que la trompeta no es trompeta
Que es en cambio, sombrero de ala corta
salon de baile
Swing
Y tu mirada a través del humo.
Los hombres imaginan, me consta.
Y puedo imaginar,
que tus labios no son labios en verdad
porque, a la luz del desenganho, son suenho carnal y carnoso
de las noches todas y las mas plenas.
Que tus labios no son labios
que son pretexto prohibidisimo para agotar las horas
cada vez que las aves matinales vuelvan del ocaso.
Los hombres imaginan, me consta
y puedo imaginar, si por azar los pidieras,
que las trompetas son el cielo y todas sus trompetas;
Que hay notas flotando perfectas en el aire,
como perfectos son tus labios
tan ingratos, tan tuyos
tan a tu nombre.
Que la musica en el aire
y la crueldad de tus labios, al final
solo existen si se imaginan
...
como tibio suenho de verano
donde existe en mi tu beso...
y siempre tu mano.
mardi, juin 09, 2009
No Worries!
Later!
mercredi, mai 27, 2009
Officer Down!
mardi, mai 26, 2009
Boa Sorte
samedi, mai 23, 2009
Vos
aunque la blusa de la primavera te tallarìa desde los hombros perfecto
Vos no tenes cintura de fuego
aunque queme ingrata la idea de tu abrazo intimo
Vos tenes nomâs esos tus ojos, que en verdad sé que no son tuyos.
Aunque parezcan existir para la cuenca de tu mirada, como astros y belleza.
Vos, a decir verdad, pareces mentira sinvergüenza
aunque la realidad te rebalse desde tus poros inocentes
Vos tenes razon, mujer de suenho. Te creo si me decis que no tenes nada.
Pero solo por si a caso, por si alguna vez te sobra: devolvele, plis, el relleno a mi pecho. Que es lo unico que tengo.
jeudi, mai 21, 2009
mardi, mai 19, 2009
Quand La Batook Joue
jeudi, mai 14, 2009
mardi, mai 12, 2009
10 photos
Ten photos but ten proudly of my own. Special thanks to La Cie La Batook for the space, for the charme, for the help and for all the support.
dimanche, mai 10, 2009
samedi, mai 09, 2009
What's with the Shaka Sign?
Nothing to do with Ronaldinho's gesture. Nor Barack Obama's. It has to do with the spirit of giant hawaiian waves. Check out a bit of information. You can also click here . Information you could find easily by your self, but at least let me make you shorter the way.
vendredi, mai 08, 2009
Mango cool
There's allways, if I pay atention to myself, an endless call comming from the earth. I like to believe it's my homeland calling. The call of the land where I was born. The land that rests in my head as the paradise of wood, coconuts and sandals.
Si logro escucharme de verdad, está siempre ese llamado constante de la tierra. Me gusta tanto creer que es la tierra donde nací. La tierra que existe infinita en mi cabeza como el paraíso de madera, cocos y chancletas.
PD: with the sunlight of these days its really easier to imagine.
mercredi, mai 06, 2009
Suelen ser cuatro
mardi, mai 05, 2009
The Vocal People
A really nice travel into the last 50 years of United States music. Not great effects, not bikinis, not sponsors, but human voice. Tanx to Ale for the video.
lundi, mai 04, 2009
Mon Valence
mercredi, avril 29, 2009
Greno / Skate
mardi, avril 28, 2009
TV BUDDHAS
Ils sont passé il y a quelques jours à Grenoble...avec de CASSETTES!!!
Eeet,oui...Vive la Retro République!!
They've passed by Grenoble some of these days...with some cassettes!
Long life to the Retro Republic!!